Herzlich Willkommen

Von den mittelalterlichen Spuren zur industriellen Kohlenutzung:
ZVS-Jahresausflug ins Jülicher und Aachener Land

Der diesjährige Jahresausflug am 6. September führt die Teilnehmer ins Jülicher und Aachener Land, eine Region, die im Laufe ihrer Geschichte mehrere Strukturwandel erfahren hat. Waren es im Mittelalter fruchtbare und reichhaltige Flächen, die in Händen einzelner Adliger waren, führte die Industrialisierung zur Nutzung des unterirdischen Rohstoffs Kohle. Nach dem Ausstieg aus der Braunkohleförderung ab 2030 stehen neue Veränderungen an.

Das Tagesprogramm

7.15 Uhr: Abfahrt St.Vith (Museum), 7.30 Uhr: Amel (Saal Peters), 7.45 Uhr: Büllingen (Marktplatz)

9.15 Uhr: Ankunft in Siersdorf (geführte Besichtigung der ehemaligen Deutschordenskommende)

11.30 Uhr: Ankunft am Energeticon in Alsdorf (Bergbaumuseum) und Mittagessen im angrenzenden Restaurant „Eduard“. Das Essen wird als Büffet serviert.

13.30 Uhr: Start der Steigerführung durchs Energeticon

15.00 Uhr: Abfahrt nach Kornelimünster

15.45 Uhr: Kurzer geführter Rundgang durch Kornelimünster, anschließend Tagesausklang

18.30 Uhr: Abfahrt in Richtung St.Vith

20.00 Uhr: Ankunft St.Vith

Für diesen Ausflug sind 50 Plätze reserviert, die in der Reihenfolge der Einzahlungen auf unser Konto BE89 1030 2648 2785 vergeben werden. Der Preis pro Person beträgt 80 Euro. Im Preis enthalten sind die Busreise, Eintritte, Führungen und Mittagessen (ohne Getränke).

Barbara-Kapelle in Iveldingen-Montenau

Wanderung von Iveldingen zum Rohrbusch, nach Ondenval und durchs Ameltal

An der Kirche von Iveldingen-Montenau beginnt die 12 km lange Tour am 7.September um 14 Uhr. Über feste Wege erreichen wir zunächst den Rohrbusch und die Einzelsiedlung Mathonets Hof. Der Abstieg nach Ondenval gibt einen schönen Blick auf das Dorf und das Ameltal frei, durch das wir auf einem schmalen Pfad und auf dem Ravel-Weg zurückkommen.

Unterwegs gibt’s wie immer kurze Erläuterungen zu einigen Punkten der Strecke. Die Teilnahme ist kostenlos und geschieht auf eigenes Risiko; angepasstes Schuhwerk und eine gute körperliche Verfassung werden vorausgesetzt. Hunde, die mitgeführt werden, müssen angeleint sein. (Info: 0478/43.82.09).

Fahrgemeinschaften starten
– ab Büllingen (P Morsheck) um 13.40 Uhr (11 km),
– ab St.Vith (Triangel) um 13.40 Uhr (11 km, via Deidenberg).

PROGRAMM DER TAGE DES OFFENEN DENKMALS IN DER KULTURERBESTADT ST.VITH,
am 13. und 14. September 2025, 10 bis 18 Uhr (siehe auch www.ostbelgienkulturerbe.be/offenedenkmaeler)

Für viele Programmpunkte ist die Teilnehmerzahl begrenzt.
Wer dort teilnehmen möchte, möge seinen Platz reservieren:
– ab sofort bis zum 12.9. über kulturerbe@dgov.be
– am 13. und 14.9. können verbliebene Plätze am Infostand (Rathaus) reserviert werden.

Parkplätze gibt’s am Triangel, am ZVS-Museum, am Viehmarkt, am Rathaus, am Büchelturm und bei der Kirche.

1. Bodendenkmal Burg St. Vith (Zur Burg)

Öffnungszeiten: Zugang nur mit Führungen (max. 25 Personen pro Führung)
– auf Deutsch: Sa und So: ab 10 Uhr zu jeder halben Stunde, letzte Führung um 17.30 Uhr
– auf Französisch: Sa und So: um 12, 14 und 16 Uhr
– auf Niederländisch: Sa und So: um 11 Uhr und 13.30 Uhr
– für Kinder (auf Deutsch): Sa und So: um 11.30 Uhr und 14.30 Uhr

2. Büchelturm (Pulverstraße) – Öffnungszeiten: Sa und So von 10 bis 18 Uhr

Animation: „Bau die Stadtgeschichte“ (ab 10 Jahre, max. 20 Pers./Animation)
Dauer: 20 Minuten, Uhrzeiten: 10.30 Uhr, 13.30 Uhr und 15.30 Uhr
Führungen (30 Min., in Deutsch): 10 Uhr, 12.30 Uhr und 15 Uhr

3. ZVS-Museum (Schwarzer Weg 6) – Öffnungszeiten: Sa und So von 10 bis 18 Uhr

Besuch ohne Führung während der Öffnungszeiten

Führungen (30 Min, max. 25 Personen/Führung)
– auf Deutsch: Sa und So: 11 Uhr und 16 Uhr
– auf Französisch: Sa und So: 13 Uhr

Sonderausstellung zur Burg St.Vith, in Ergänzung zur Grabungsstätte

Vortrag: Datierungsmethoden in der Archäologie, Sa und So: 15 Uhr

Museumsparcours für Kinder (frei zugänglich)

4. St.Vitus-Kirche (Mühlenbachstraße)

Öffnungszeiten: Sa und So von 10 bis 18 Uhr,
außer Messfeiern am Sa von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr und So um 8.45 bis 9.45 Uhr und 10.15 Uhr bis 11.15 Uhr.

Führungen (30 Min., max. 20 Pers./Führung):
– auf Deutsch: 12 Uhr und 17 Uhr
– auf Französisch: 16 Uhr

Animation (30 Min): Spielerische Führung (für Menschen ab 6 Jahre, max. 20 Pers./Führung)
Uhrzeiten: 11.30, 12.30 und 16.30 Uhr

5. Kino Corso (Bahnhofstraße 14) – Öffnungszeiten: Sa und So von 10 bis 18 Uhr

Ausstellung im Foyer zur Baugeschichte des Gebäudes

Kinoprogramm:
– 12.09, 20 Uhr: Kriegsjahre in der Venn-Eifel-Region (Teil 1)
– 13.09, 17 Uhr: Kriegsjahre in der Venn-Eifel-Region (Teil 2)
– 14.09. 17 Uhr: Die St.Vither Neustadt: ein Provisorium bietet Heimat
– 13. und 14.09.: 10 bis 16 Uhr: 45-minütiger Zusammenschnitt aller drei Filme

6. KUCKUCK (Malmedyer Straße 68) – Öffnungszeiten: Sa und So von 10 bis 18 Uhr

7. Rathaus (Rathausplatz 1) – Öffnungszeiten: Sa und So von 10 bis 18 Uhr

Ausstellung im Rathaussaal: Plänen aus dem Archiv des Bauamtes

Führungen durchs Rathaus (max. 25 Pers.)
– auf Deutsch: Sa und So um 10, 15 und 16 Uhr
– auf Französisch: Sa und So um 12 Uhr

8. Dienstleistungszentrum und Triangel (Vennbahnstraße 2) – Öffnungszeiten: Sa und So von 10 bis 18 Uhr

Führungen zur Architektur und Baugeschichte (30 Min., max. 25 Pers.)
– auf Deutsch: Sa und So um 13.30 Uhr und 15 Uhr
– auf Französisch: Sa und So um 11:30 Uhr

Postkartenausstellung: „Viele Grüße aus St.Vith“

Vortrag (30 Min): Die Stadtwerdung St.Viths (auf Deutsch)
Ort: Proberaum 1, Uhrzeiten: Sa und So: um 10 Uhr und um 14 Uhr

   Café Trottinette: geöffnet ab 10 Uhr

   Pfarrbibliothek: Sa und So: 10 bis 16 Uhr
Ausstellungen:    Zeichnungen des Malwettbewerbs
Geschichte der Pfarrbibliothek

9. Grundschule Königliches Athenäum (Untere Büchelstraße 2) – geöfnet: Sa und So von 10 bis 18 Uhr

Führungen zur Architektur und Baugeschichte (max. 20 Pers./Führung)
– auf Deutsch: Sa und So um 12 Uhr und 15 Uhr
– auf Französisch: Sa und So um 13.30 Uhr

10. Eifel-Ardennen Jugendherberge (Rodter Straße 13a) – Öffnungszeiten: Sa und So von 10 bis 18 Uhr

Führungen (max. 20 Pers.)
– auf Deutsch: Sa und So: 10.30 Uhr und 16.30 Uhr
– auf Französisch: Sa und So: 14.30
– auf Niederländisch: Sa und So: 12.30 Uhr

11. Sauerteigbibliothek (Prümer Straße 42a) – Öffnungszeiten: Sa und So von 13 bis 18 Uhr

Führungen (30 Min, max. 20 Pers.)
– auf Deutsch: Sa und So: 10.30 Uhr
– auf Französisch: Sa und So: 11.30 Uhr
– auf Niederländisch: Sa und So: 12.30 Uhr

12. „Neun Häuser“

12 Hörstationen (Audiodateien per QR-Kode abrufbar) aus dem Material der AGORA-Inszenierung sind an bestimmten Punkten der Stadt angebracht.

13. Stadtführungen à la carte

Führungen an verschiedenen Standorten (jeweils 30 Min., max. 20 Pers./Führung, auf Deutsch)

– a. Büchelturm: Sa und So: 10 Uhr, 12.30 Uhr und 15 Uhr

– b. Friedhof: Treffpunkt: Haupteingang Friedhof, Malmedyer Strasse,
Sa und So: 10.30 Uhr, 13 Uhr und 15.30 Uhr

– c. Kirche: Führung und Animation: siehe oben

– d. Familie Buschmann und die Lederindustrie:
Treffpunkt: Kiosk im Stadtpark, Sa und So: 11 Uhr, 13.30 Uhr und 16 Uhr

– e. Stadtführungen auf Französisch und Niederländisch (60 Min), Treffpunkt: Infostand (Rathaus)
– auf Französisch: Sa und So: 10 Uhr
– auf Niederländisch: Sa und So: 10 Uhr

– f. Unbekanntes St.Vith – „St-Vith insolite“: Treffpunkt: ZVS-Museum, Dauer: 60 Min.
– auf Deutsch: Sa und So: 11 Uhr
– auf Französisch: Sa und So: 15 Uhr

14. Karlotta Stempelsuche

An oder in verschiedenen Gebäuden hat sich die Figur „Karlotta“ versteckt. Kinder können hier Stempel sammeln, um an der Verlosung teilnehmen zu können. (Hörstationen (per QR-Kode abrufbar): Büchelturm, Rathaus, Kirche, Museum, Triangel, Kgl. Athenäum).

15. Straßen erzählen Zeitgeschichte

An Hörstationen (per QR-Kode abrufbar) wird die wechselvolle Geschichte einiger St.Vither Straßennamen erläutert.

16.Lauschtouren

Hörstationen: St.Vitus-Kirche, Büchelturm und ZVS-Museum sowie Kapelle Wiesenbach (Audiodateien sind per QR-Kode abrufbar)

17. Totemus-Tour

18. Ein Ausflug nach Wiesenbach

Radtour/Wanderung zur Kapelle Wiesenbach, einem Kleinod gotischer Baukunst
– über den Ravelweg L47
– über den Planetenweg

Einsiedelei Wiesenbach: Künstlergruppe ISAC mit Ausstellung.

PROGRAMM DER TAGE DES OFFENEN DENKMALS IN DER KULTURERBESTADT ST.VITH,
am 13. und 14. September 2025, 10 bis 18 Uhr(siehe auch www.ostbelgienkulturerbe.be/offenedenkmaeler)

Für viele Programmpunkte ist die Teilnehmerzahl begrenzt.
Wer dort teilnehmen möchte, möge seinen Platz reservieren:
– ab sofort bis zum 12.9. über kulturerbe@dgov.be
– am 13. und 14.9. können verbliebene Plätze am Infostand (Rathaus) reserviert werden.

Parkplätze gibt’s am Triangel, am ZVS-Museum, am Viehmarkt, am Rathaus, am Büchelturm und bei der Kirche.

1. Bodendenkmal Burg St. Vith (Zur Burg)

Öffnungszeiten: Zugang nur mit Führungen (max. 25 Personen pro Führung)
– auf Deutsch: Sa und So: ab 10 Uhr zu jeder halben Stunde, letzte Führung um 17.30 Uhr
– auf Französisch: Sa und So: um 12, 14 und 16 Uhr
– auf Niederländisch: Sa und So: um 11 Uhr und 13.30 Uhr
– für Kinder (auf Deutsch): Sa und So: um 11.30 Uhr und 14.30 Uhr

2. Büchelturm (Pulverstraße) – Öffnungszeiten: Sa und So von 10 bis 18 Uhr

Animation: „Bau die Stadtgeschichte“ (ab 10 Jahre, max. 20 Pers./Animation)
Dauer: 20 Minuten, Uhrzeiten: 10.30 Uhr, 13.30 Uhr und 15.30 Uhr
Führungen (30 Min., in Deutsch): 10 Uhr, 12.30 Uhr und 15 Uhr

3. ZVS-Museum (Schwarzer Weg 6) – Öffnungszeiten: Sa und So von 10 bis 18 Uhr

Besuch ohne Führung während der Öffnungszeiten

Führungen (30 Min, max. 25 Personen/Führung)
– auf Deutsch: Sa und So: 11 Uhr und 16 Uhr
– auf Französisch: Sa und So: 13 Uhr

Sonderausstellung zur Burg St.Vith, in Ergänzung zur Grabungsstätte

Vortrag: Datierungsmethoden in der Archäologie, Sa und So: 15 Uhr

Museumsparcours für Kinder (frei zugänglich)

4. St.Vitus-Kirche (Mühlenbachstraße)

Öffnungszeiten: Sa und So von 10 bis18 Uhr,
außer Messfeiern am Sa von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr und So um 8.45 bis 9.45 Uhr und 10.15 Uhr bis 11.15 Uhr.

Führungen (30 Min., max. 20 Pers./Führung):
– auf Deutsch: 12 Uhr und 17 Uhr
– auf Französisch: 16 Uhr

Animation (30 Min): Spielerische Führung (für Menschen ab 6 Jahre, max. 20 Pers./Führung)
Uhrzeiten: 11.30, 12.30 und 16.30 Uhr

5. Kino Corso (Bahnhofstraße 14) – Öffnungszeiten: Sa und So von 10 bis 18 Uhr

Ausstellung im Foyer zur Baugeschichte des Gebäudes

Kinoprogramm:
– 12.09, 20 Uhr: Kriegsjahre in der Venn-Eifel-Region (Teil 1)
– 13.09, 17 Uhr: Kriegsjahre in der Venn-Eifel-Region (Teil 2)
– 14.09. 17 Uhr: Die St.Vither Neustadt: ein Provisorium bietet Heimat
– 13. und 14.09.: 10 bis 16 Uhr: 45-minütiger Zusammenschnitt aller drei Filme

6. KUCKUCK (Malmedyer Straße 68) – Öffnungszeiten: Sa und So von 10 bis 18 Uhr

So, 16 Uhr: Performance „6 Letters“

7. Rathaus (Rathausplatz 1) – Öffnungszeiten: Sa und So von 10 bis 18 Uhr

Ausstellung im Rathaussaal: Plänen aus dem Archiv des Bauamtes

Führungen durchs Rathaus (max. 25 Pers.)
– auf Deutsch: Sa und So um 10, 15 und 16 Uhr
– auf Französisch: Sa und So um 12 Uhr

8. Dienstleistungszentrum und Triangel (Vennbahnstraße 2) – Öffnungszeiten: Sa und So von 10 bis 18 Uhr

Führungen zur Architektur und Baugeschichte (30 Min., max. 25 Pers.)
– auf Deutsch: Sa und So um 13.30 Uhr und 15 Uhr
– auf Französisch: Sa und So um 11:30 Uhr

Postkartenausstellung: „Viele Grüße aus St.Vith“

Vortrag (30 Min): Die Stadtwerdung St.Viths (auf Deutsch)
Ort: Proberaum 1, Uhrzeiten: Sa und So: um 10 Uhr und um 14 Uhr

   Café Trottinette: geöffnet ab 10 Uhr

   Pfarrbibliothek: Sa und So: 10 bis 16 Uhr
Ausstellungen:    Zeichnungen des Malwettbewerbs
Geschichte der Pfarrbibliothek

9. Grundschule Königliches Athenäum (Untere Büchelstraße 2) – geöfnet: Sa und So von 10 bis 18 Uhr

Führungen zur Architektur und Baugeschichte (max. 20 Pers./Führung)
– auf Deutsch: Sa und So um 12 Uhr und 15 Uhr
– auf Französisch: Sa und So um 13.30 Uhr

10. Eifel-Ardennen Jugendherberge (Rodter Straße 13a) – Öffnungszeiten: Sa und So von 10 bis 18 Uhr

Führungen (max. 20 Pers.)
– auf Deutsch: Sa und So: 10.30 Uhr und 16.30 Uhr
– auf Französisch: Sa und So: 14.30
– auf Niederländisch: Sa und So: 12.30 Uhr

11. Sauerteigbibliothek (Prümer Straße 42a) – Öffnungszeiten: Sa und So von 13 bis 18 Uhr

Führungen (30 Min, max. 20 Pers.)
– auf Deutsch: Sa und So: 10.30 Uhr
– auf Französisch: Sa und So: 11.30 Uhr
– auf Niederländisch: Sa und So: 12.30 Uhr

12. „Neun Häuser“

12 Hörstationen (Audiodateien per QR-Kode abrufbar) aus dem Material der AGORA-Inszenierung sind an bestimmten Punkten der Stadt angebracht.

13. Stadtführungen à la carte

Führungen an verschiedenen Standorten (jeweils 30 Min., max. 20 Pers./Führung, auf Deutsch)

– a. Büchelturm: Sa und So: 10 Uhr, 12.30 Uhr und 15 Uhr

– b. Friedhof: Treffpunkt: Haupteingang Friedhof, Malmedyer Strasse,
Sa und So: 10.30 Uhr, 13 Uhr und 15.30 Uhr

– c. Kirche: Führung und Animation: siehe oben

– d. Familie Buschmann und die Lederindustrie:
Treffpunkt: Kiosk im Stadtpark, Sa und So: 11 Uhr, 13.30 Uhr und 16 Uhr

– e. Stadtführungen auf Französisch und Niederländisch (60 Min), Treffpunkt: Infostand (Rathaus)
– auf Französisch: Sa und So: 10 Uhr
– auf Niederländisch: Sa und So: 10 Uhr

– f. Unbekanntes St.Vith – „St-Vith insolite“: Treffpunkt: ZVS-Museum, Dauer: 60 Min.
– auf Deutsch: Sa und So: 11 Uhr
– auf Französisch: Sa und So: 15 Uhr

14. Karlotta Stempelsuche

An oder in verschiedenen Gebäuden hat sich die Figur „Karlotta“ versteckt. Kinder können hier Stempel sammeln, um an der Verlosung teilnehmen zu können. (Hörstationen (per QR-Kode abrufbar): Büchelturm, Rathaus, Kirche, Museum, Triangel, Kgl. Athenäum).

15. Straßen erzählen Zeitgeschichte

An Hörstationen (per QR-Kode abrufbar) wird die wechselvolle Geschichte einiger St.Vither Straßennamen erläutert.

16.Lauschtouren

Hörstationen: St.Vitus-Kirche, Büchelturm und ZVS-Museum sowie Kapelle Wiesenbach (Audiodateien sind per QR-Kode abrufbar)

17. Totemus-Tour

18. Ein Ausflug nach Wiesenbach

Radtour/Wanderung zur Kapelle Wiesenbach, einem Kleinod gotischer Baukunst
– über den Ravelweg L47
– über den Planetenweg

Einsiedelei Wiesenbach: Künstlergruppe ISAC mit Ausstellung.

Der Amateurfotograf Günther Manz zeigt „die besten Aufnahmen“ aus knapp 50 Jahren Amateurfotografie, teils in schwarz-weiß, teils in Farbe. Beim Betrachten der Bilder entstanden spontan kurze Texte philosophischer Natur, die den Betrachter einladen, mit dem Fotografen in Dialog zu treten.

In seiner Familie wurde schon in seiner Kindheit in der Neustadt fotografiert, was bei ihm das Interesse an der Fotografie weckte. Was dann aus den ersten Versuchen und als Folge einiger Fotokursen entstand, sehen Sie auszugsweise in dieser Ausstellung, die vom 20. September bis zum 15. Oktober im ZVS-Museum zu sehen ist.

Wanderpfad bei der Kalborner Mühle an der Our

Von Lieler ins Ourtal nach Tintesmühle

Die Kirche von Lieler ist Ausgangspunkt der 12,2 km langen Wanderung vom 21. September, die um 14 Uhr beginnt. Nach dem Abstieg ins Ourtal passieren wir zunächst die Kalborner Mühle und wandern dann entlang des Flusses zur Tintesmühle. Hier beginnt der allmähliche Anstieg nach Kalborn, von wo es erst ins Tal des Jansschleeder Bachs geht, bevor der Anstieg nach Lieler beginnt.

Die Teilnahme ist kostenlos und geschieht auf eigenes Risiko; angepasstes Schuhwerk und eine gute körperliche Verfassung werden vorausgesetzt. Hunde, die mitgeführt werden, müssen angeleint sein. (Info: 0478/43.82.09).

Fahrgemeinschaften starten

– ab Büllingen (P Morsheck) um 13.10 Uhr (23 km bis Grüfflingen),

– ab Grüfflingen-Gewerbezone (P an der N62) um 13.30 Uhr (19 km).

Tagesordnung:

– Begrüßung
– Anpassung der Satzung: Annahme einer gänzlich neuen Satzung
– Wahl des Verwaltungsorgans.

Da zwei Drittel aller stimmberechtigten Mitglieder auf der außerordentlichen Generalversammlung am 12. Juni 2025 in St.Vith nicht anwesend oder vertreten waren, muss laut Gesetz eine zweite Generalversammlung anberaumt werden, in der unabhängig von der Anzahl der anwesenden und vertretenen Mitglieder abgestimmt wird.

i.A.

K.-D. Klauser
Verwalter

Malmedy: Maison Vilette

Chôdes – G’doumont – Boussire – Tal der Warchenne

Der Parkplatz am Carrefour in Malmedy ist Ausgangspunkt der Tour vom 5. Oktober. Um 14 Uhr geht’s zunächst am Vinette-Haus vorbei auf die Höhen von Chôdes. Nach einem Blick übers Warchetal kommen wir auf die Höhen von G’doumont und Boussire. Hier beginnt der Abstieg ins Warchenne-Tal. Der Fluss begleitet uns, am Camping Val d’Arimont vorbei, bis zum Ausgangspunkt.

Für diese 11,3 km lange Tour sind ca. 3,5 Stunden eingeplant. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko. Festes Schuhwerk und eine gute körperliche Verfassung werden vorausgesetzt. Hunde, die mitgeführt werden, müssen angeleint sein. (Info: 0478/43.82.09).

Fahrgemeinschaften starten:

– ab St.Vith ((Mitfahrparkplatz an der Autobahn, Luxemburger Straße) um 13.30 Uhr (26 km),

– ab Bütgenbach (Kirche): 13.40 Uhr (13 km).